Yomaira Angélica Herreño

Estoy rasgada por dentro. 

La vida se ha tornado en maratón. Te entrenan para correrla, 

y luego te abandonan. 

Quítate esta venda. 

Mira alrededor, 

corres la carrera en solitario 

acompañado de la nada. 

Quítate esta venda. 

Atrévete a mirar a través de mis heridas. La maratón me ha carcomido, 

y restos de mí 

reposan en la pista de la vida. 

Quítate esta venda. 

Ven a socorrerme. 

Tras cada sonrisa, una angustia. Tras cada vuelo, una lágrima. 

Tras cada salto, una inmersión. 

¿No me ves? 

Estoy caída 

¿No me ves? 

Estoy ahogada 

¿No me ves? 

Estoy marchita. 

Quítate esta venda, 

y emprende la búsqueda de mí, de aquella yo 

antes de la maratón. 

Quítate esta venda, y búscame. 

Acurrucada aruño en mi interior. 

Acurrucada aruño en mi interior. 

cerradura quebrada… 

Tomo en mis manos 

las tardes de lluvia, 

en mi regazo se posa la luna, 

busca un cielo nuevo. 

Acurrucada albergo la luna, las estrellas y el cielo. cerradura abierta… 

En mis manos anochece, 

la tormenta se avecina, 

de par en par 

cerradura abierta… 

Acurrucada nado en mi interior, 

salto a las aguas de mi corazón, 

yo acojo las olas, los ríos, los lagos.  cerradura quebrada…

La puerta se cerró, desapareció…

La puerta se cerró, desapareció,

y dejó el rastro de muchas ventanas.

Ahora no toco a la puerta,

abro ventanas.

Abro las ventanas del corazón,

me asomo y oteo…

            Cacharros por doquier

            Cada pálpito

            es ruego

            es clamor

            deseo de estar vacío

            y por fin acoger la luz.

Abro las ventanas de los ojos,

me asomo y oteo…   

            Claros y oscuros sobrevienen

            Cada parpadeo

            es combate

            es batalla

            deseo de encontrar mi hogar

            y por fin habitar en él.

Abro las ventanas de las manos,

me asomo y oteo…

            Veo grietas, surcos y huellas

            Cada grieta

            es búsqueda

            Cada surco

            es herida

            Cada huella

            es camino.

Abro las ventanas de la boca,

me asomo y oteo…

            Las palabras se pervierten

            el verbo duerme

            y yo enmudezco.

Yomaira Angélica Herreño-Contreras (Bogotá, Colombia). Licenciada en lenguas modernas (Universidad Surcolombiana) y magíster en investigación en literatura comparada y traducción literaria (Universidad Pompeu Fabra).  Algunos de sus poemas y autotraducciones han sido publicados en K1N multilingual journal of literary translation (Canadá), Bistró (México) y el boletín Ágora (Colombia). También ha publicado múltiples artículos de investigación sobre la enseñanza del inglés. Ha encontrado en la poesía un lugar para aposentarse, y anhela dar a luz poesía. Participante del ciclo de Poesía Life 2.0 Raíces del umbral americano: hacia un revisionismo poético (Colombia, 2021).

PubliKaciones Literarias

  • PSICOLOGÍA IMAGINAL / Curso Online
    Este curso de Psicología Imaginal se orienta hacia una mirada del alma muy particular, que se profundiza en la imaginación. Cuando nos referimos al alma adoptamos una situación en la que la sustancia y la materia ceden su lugar a la perspectiva de la experiencia. El Alma surge de una experiencia y no es un don heredado de la naturaleza o del espíritu, se trata más bien de un trabajo, de una labor, de un hacer.
  • POIESIS: Aforismos sobre la acción creadora.
    La poesía tiene el poder de superar las versiones que da la ciencia o la religión sobre cada aspecto del universo. Pero la poesía no centra su atención en esos asuntos, porque su objetivo sigue siendo la acción creadora.
  • Convocatoria Edición 30 : “ETERNIDADES”
    La Revista Literaria Ouroboros invita a los creadores del continente americano a colaborar con sus poemas, cuentos, ilustraciones, collages, ensayos, …

    Convocatoria Edición 30 : “ETERNIDADES” Leer más »

  • CRUDO Y SALVAJE / Curso Online
    Estas poéticas de lo “Crudo y Salvaje” se orientan a la visión experimental de la palabra como expresión del ser, el encuentro con lo real como límite e imposibilidad es la trama en la que la metáfora se hace comunicación del infinito. Aquí, la poesía surge de la confrontación con una sociedad que impone mitos y fronteras al ilimitado poder humano. Son protagonistas las imágenes de la acción rebelde, del cuerpo liberado, del revisionismo mitológico y de la constelación familiar en la que censura y expresión conforman esa cárcel viviente y amarga desde la que surge el poema.
  • EL ASESINO DEL PLANETA
    Este asesino de posibilidad infinita se nutre de cada ser, encuentra su confort en la ceguera y en el seguimiento ideológico inconsciente, patrocinado por oleada de ignorancia y patrocinio ideológico que desde ojos demasiado cerrados aceptamos como si se tratara de la verdad. ¿Qué clase antinatural de bestia transmutada nos atrevemos a representar en pro de una idea económica o demasiado cubierta de poderes?